Привет всем. Начинаем с очень плохой - 165 глава будет только во вторник-среду. Японских сканов в сети не оказалось, пришлось делать на китайских. Но это ещё не всё. Плохая новость - у меня слетела винда на гаратийном ноуте. Ноут в ремонте и судьба всех оставшихся в нём работ неизвестна. А осталось там предостаточно. 116, 117 скипа, 9 красота, все записи и почти готовый макет сайта... Это то, что я не успела пересохранить. matahata доступна с телефона, безрукая и безногая.
Только сегодня добралась до работы (а, я ещё и болею), чтобы перевести 165.
Из хороших новостей: благодаря активности читателей, *Спасибо всем огромное! *кланяюсь* мы заказали куууууучуууу манги! 7 томов прибудут с амазона и аж 15 приедут контрабандой))))) Так что все будет хорошо. Комп мне починят, а вся команда будет обеспечена работой на год вперёд (как бы не больше)))))
То, что ноут сломался это ерунда, главное, чтобы ты вызровела!!!! У меня такой вопросик, а сколько приблизительно времени у тебя занимает, чтобы перевести одну главу манги?!
Кстати, я только сегодня, наконец, просмотрела главу)))))) Добралась до рабочего компа, что называется. Кредит к 165 будет - завтра Яна сделает и перезальет.
Ужас Бесценные труды... и всё в небытье Радует только то, что работа была сделана, а значит в голове отложилось и на воссоздание уйдёт чуть меньше времени.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Форма входа
Внимание!
Вы находитесь на сайте, посвященном переводу манги на русский язык.
Все материалы, размещенные на этом ресурсе, принадлежат их владельцам, представлены исключительно в ознакомительных целях и не предназначены для коммерческого использования. Любое использование материалов сайта в любых иных целях является незаконным, о чем Вы предупреждены.
Также обращаем Ваше внимание, что размещенный на настоящем ресурсе перевод манги Накамуры Ёсики ( 仲村佳樹) «Не сдавайся!» (Skip Beat!; スキップ・ビート!) подготовлен командой "Love Me Enchantment”, является любительским, представлен исключительно для ознакомления, не предназначен для публикации в офлайн-изданиях, не используется администрацией ресурса для получения прибыли и не нарушает авторских прав ни Накамуры Ёсики, ни издательства "Комикс Арт", ни третьих лиц.