Chayka, классная песенка))) И в этом исполнении, и в варианте Glee, о котором Янчик говорила недавно))) Я раньше эту песню не знала, а теперь частенько крутится)))) Сейчас: Jason Mraz - Life Is Wonderful Подсела на эту песенку)) Перевод:
Нужен кран, чтобы построить кран. Нужно два пола, чтобы сделать этаж. Нужно яйцо, чтобы получилась курица, Нужна курица, чтобы получилось яйцо.. Нет конца тому, о чем я рассказываю..
Нужна мысль, чтобы сказать слово, Нужны слова, чтобы свершилось действие, Нужен труд, чтобы вышла работа, Нужно что-то хорошее, чтобы узнать боль, Нужно что-то плохое, чтобы получить удовлетворение.
А ла ла ла ла ла ла жизнь чудесна, А ла ла ла ла ла ла жизнь жизнь проходит полный круг, А ла ла ла ла ла ла жизнь чудесна.... А ла ла ла ла
Нужна ночь, чтобы наступил рассвет, Нужен день, чтобы ты начал зевать, братец. Нужна старость, чтобы ты почувствовал себя молодым, Нужен холод, чтобы узнать тепло солнца, Одной половинке нужна другая для целостности...
Не нужно много времени, чтобы влюбиться, Но нужны годы, чтобы узнать, что же такое любовь на самом деле, Нужен страх, чтобы ты поверил, Нужны эти слезы, чтобы появилась ржавчина, Нужна пыль, чтобы можно было ее вытереть.
А ла ла ла ла ла ла жизнь чудесна, А ла ла ла ла ла ла жизнь жизнь проходит полный круг, А ла ла ла ла ла ла жизнь чудесна... А ла ла ла ла
Нужно немного тишины, чтобы появился звук, Необходимо что-то потерять, прежде чем найти это, Нужна дорога, чтобы она вела в никуда, Нужно пожертвовать чем-то, чтобы оценить это. А чтобы получилась гора, нужно выкопать яму....
А ла ла ла ла ла ла жизнь чудесна, А ла ла ла ла ла ла жизнь жизнь проходит полный круг, А ла ла ла ла ла ла жизнь чудесна... А ла ла ла ла ла ла жизнь значима, А ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла жизнь перекрасна, А ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла жизнь… так прекрасна..о! А ла ла ла ла ла ла жизнь чудесна... А ла ла ла-а
Переменчивы все вещи в странном мире человечьем, Постоянны мягкие мурчащие коты...
Я - светлячок полуночный. Мне слаще всего полынь У хижины одинокой...
Его называли "Еретиком", И даже ходили слухи, Что бес говорит его языком, Так, значит, в костер, на муки! А он шел вперед, веселя толпу, Презрев лицемерие серых, Он выбрал себе лихую судьбу Черного Менестреля.
Звучал его голос в огромных дворцах и в кабаках придорожных. Сомнений огонь зажигая в сердцах, еще не отравленных ложью. Но кто знает правду, тот будет гоним, ведь правда глаза колет многим. И вновь менестрель оставался один, а сердце звало в дорогу.
Но время летело. Он спорил с судьбой, а злоба плела над ним сети. Какой бы ты ни был рубака - герой, за слова свои каждый в ответе. И вот пробил час - Менестрель молчит, а предатель считает монеты. И пламя костра все ярче горит, как будто прося вендетты.
Его называли еретиком и многие верили сплетням, Что бес говорил его языком... О люди! Неужто вы слепы! Ведь подражать захотели богам, убив в себе честь и совесть! 1) А я... Я должник и плачу по счетам! Я продолжу чёрную повесть!
Cloud Cuckoo Land - Coffee Is Соскучилась я по Первому кафе "Принц" ))) И песенка хорошая)) Переменчивы все вещи в странном мире человечьем, Постоянны мягкие мурчащие коты...
Я - светлячок полуночный. Мне слаще всего полынь У хижины одинокой...
Мне вчера два раза под дождем "прогуляться" пришлось.. И странное дело, настроение было лучше, чем сегодня.... А сегодня дождя почти не было, только пасмурно целый день, а ощущение на душе хуже, чем вчера.... Только под вечер вдруг солнце ненадолго выглянуло, и то, утешение...
Сейчас: Broken [Seether & Amy Lee]
Переменчивы все вещи в странном мире человечьем, Постоянны мягкие мурчащие коты...
Я - светлячок полуночный. Мне слаще всего полынь У хижины одинокой...
Сергей Лазарев - Heartbeat сегодня услышала и мне понравилась
перевод Я не умею летать, но когда я с тобой я парю над землей Я не люблю уступать, но тебе так легко я готов проиграть И даже если опять придется вдруг потерять и свободу мою Я не люблю повторять, повторяю опять, как тебя я люблю
Припев: На пределе пульс не остановлюсь Я от такой любви сейчас взорвусь Тает лед и вот курок на взвод На вылет в сердце поцелуем бьет Сойти с ума, умереть всего на пару часов Но умереть от счастья, а не от пули в висок Взлететь и вновь разбиться, в реальность возводиться и потерять твое биение сердца Сойти с ума, умереть всего на пару часов Пусть утекает время, как между пальцев песок Заснуть и вновь проснуться, рукою прикоснуться и потерять твое биение сердца
Я не готов обещать, я не знаю как быть, я боюсь потерять Я не хотел говорить, но если вдруг ты уйдешь, я не смогу отпустить А может просто нам не верить тем словам, что принято повторять А может быть не просто рукой достанем звезды, чтоб научиться летать
Припев: На пределе пульс не остановлюсь Я от такой любви сейчас взорвусь Тает лед и вот курок на взвод На вылет в сердце поцелуем бьет Сойти с ума, умереть всего на пару часов Но умереть от счастья, а не от пули в висок Взлететь и вновь разбиться, в реальность возводиться и потерять твое биение сердца Сойти с ума, умереть всего на пару часов Пусть утекает время, как между пальцев песок Заснуть и вновь проснуться, рукою прикоснуться и потерять твое биение сердца
Узнай меня Из тысячи лиц Дай руку мне На имя отзовись Ты не спеши, закрой глаза Послушай мое сердце бьется Лишь только для тебя Я здесь с тобой и я люблю тебя
Сойти с ума, умереть всего на пару часов Но умереть от счастья, а не от пули в висок Взлететь и вновь разбиться, в реальность возводиться и потерять твое биение сердца Сойти с ума, умереть всего на пару часов Пусть утекает время, как между пальцев песок Заснуть и вновь проснуться, рукою прикоснуться и потерять твое биение сердца
а мне еще Bahh tee нравится, особенно песня про детдомовских детей
Андрей часто вспоминал теплый детский дом а за окном холодный, чужой город будто отколотый от мира, один в чужбине он рос без матери, а где-то мать без сына
"искали ли меня Вы так же, как я искал Вас? быть может вся моя жизнь просто нелепый фарс кого то свыше? но судьбу не перепишешь" тонул в вопросах и провожал своё мальчишество
каждый день он видел как в глазах друзей на месте искор надежды зажигалось пламя ненависти с чистого листа новыми кистями эскизы дрожащими руками рисовали свою жизнь
робкими мазками... призрак одиночества не оставлял его в покое длинными ночами, его проблемы... казались... кому то мелочами но не каждому стерпеть это по плечам ______________________________________________ Припев:
Мама! и среди шести миллиардов где-то Мама! ты у меня всего одна на планете Мама! какой бы не была... знаю, тебе стыдно ты только забери меня назад, я простил... ______________________________________________ когда за спиной вместо семьи холодные стены ... тяжелым грузом тянутся к земле колени ищешь родную душу над каждой чужой тенью и каждый день сулит новую чашу сомнений
и не стерпеть эту боль... и не понять ни за что что чувствует дворняга водиночку под дождем того и ждет, что заберет назад к себе пьяный каким бы не был он плохим, все таки хозяин
дети матерей, которым нет оправданья дети отцов-тряпок, что мужчинами не стали глазами полными печали... сопровождают как родители ведут за ручки свои чада
они не виноваты, что были им не рады их родители не люди, а исчадья ада и каждый вечер без колыбельной засыпая мечтают что однажды поцелует на ночь мама... __________________________________________________ Припев:
Мама! и среди шести миллиардов где-то Мама! ты у меня всего одна на планете Мама! какой бы не была... знаю, тебе стыдно ты только забери меня назад, я простил...
Gavin DeGraw - I Don't Want To Be. У меня аж крышу сносит=)
I don’t need to be anything other than a prison guard’s son I don’t need to be anything other than a specialist’s son I don’t have to be anyone other than the birth of two souls in one Part of where I’m going is knowing where I’m coming from
I don’t want to be anything other than what I’ve been trying to be lately All I have to do is think of me and I'd be somebody I’m tired of looking ‘round rooms wondering what I gotta do Or who I’m supposed to be I don’t want to be anything other than me
I’m surrounded by liars everywhere I turn I’m surrounded by impostors everywhere I turn I’m surrounded by identity crisis everywhere I turn Am I the only one to notice? I can’t be the only one who’s learned
I don’t want to be anything other than what I’ve been trying to be lately All I have to do is think of me and I'd be somebody I’m tired of looking ‘round rooms wondering what I gotta do Or who I’m supposed to be I don’t want to be anything other than me
Can I have everyone’s attention please If you're not like this and that You’re gonna have to leave I came from the mountain, the crust of creation My whole situation made from clay to stone And now I’m telling everybody
I don’t want to be anything other than what I’ve been trying to be lately All I have to do is think of me and I'd be somebody I’m tired of looking ‘round rooms wondering what I gotta do Or who I’m supposed to be I don’t want to be anything other than me I don’t want to be I don’t want to be I don’t want to be I don’t want to be
И перевод=) Я не должен быть никем другим,кроме как сыном тюремщика , Я не должен быть никем другим, кроме как сыном специалиста, Я не должен быть никем другим,кроме того,в ком уживаются две души, И одна из них знает,куда я иду,а другая знает - откуда.
Я не хочу быть никем, кроме того,кем я пытался быть всю свою жизнь. Все,что я должен делать - это думать о себе и обрести душевный покой. Я устал оглядываться по сторонам и задаваться вопросом,что же мне делать, Или кем я должен быть. Я не хочу быть никем другим,я хочу быть самим собой.
Куда бы я не пошел,я окружен лгунами, Куда бы я не пошел,я окружен самозванцами. Повсюду кризис самооценки,куда бы я не пошел. Я что,единственный,кто это заметил? Я же не могу быть единственным,кто изучил все это?
Я не хочу быть никем, кроме того,кем я пытался быть всю свою жизнь. Все,что я должен делать - это думать о себе и обрести душевный покой. Я устал оглядываться по сторонам и задаваться вопросом,что же мне делать, Или кем я должен быть. Я не хочу быть никем другим,я хочу быть самим собой.
Могу я попросить минуточку внимания,пожалуйста? Если вам что-то не нравится, Валите отсюда. Я спустился с горы, с вершины мира Меня окружают глина,пыль и камни И теперь я говорю всем и каждому:
Я не хочу быть никем, кроме того,кем я пытался быть всю свою жизнь. Все,что я должен делать - это думать о себе и обрести душевный покой. Я устал оглядываться по сторонам и задаваться вопросом,что же мне делать, Или кем я должен быть. Я не хочу быть никем другим,я хочу быть самим собой. Я не хочу быть никем другим,я хочу быть самим собой. Я не хочу быть никем другим,я хочу быть самим собой.
Сейчас: Missing [ATB] Люблю и оригинал, и вот эта перепевка очень понравилась)) Услышала в маршрутке по радио .. пока топала домой, только и думала о том, что ее обязательно нужно найти Переменчивы все вещи в странном мире человечьем, Постоянны мягкие мурчащие коты...
Я - светлячок полуночный. Мне слаще всего полынь У хижины одинокой...
За твоими глазами скрываются истина и горе, В твоей счастливой улыбке я вижу трагедию. Увядшая кожа скрывает секреты и заставляет Тайно воплощать все твои грехи и страхи...
Улетай прочь, улетай прочь От темного клинка, Они преследуют тебя, Ангел Люцифера... Ты никогда не жил, ты никогда не умирал, Твоя жизнь была отвергнута, Но они продолжают звать тебя, Ангел Люцифера.
В этих облаках, ты можешь спрятать все свои слезы В этом мире, ты будешь огражден от их злых страхов, И в своих сердцах они боятся твоих приказов. Ты знаешь, что их души не примут тебя и никогда не поймут...
Улетай прочь, улетай прочь От тёмного клинка. Они преследуют тебя, Ангел Люцифера! Ты никогда не жил, ты никогда не умирал, Твоя жизнь была отвергнута, Но они зовут тебя, Ангел Люцифера...
Глубоко в душе я знаю, что ты это можешь сделать... Ты уходишь далеко? Я знаю, что ты это можешь изменить... Остаешься один, я знаю, что ты это можешь принять...
Улетай прочь, улетай прочь От тёмного клинка. Они преследуют тебя, Ангел Люцифера! Ты никогда не жил, ты никогда не умирал, Твоя жизнь была отвергнута, Но они зовут тебя, Ангел Люцифера...
Улетай прочь, Улетай прочь! Убегай прочь, Убегай прочь! Спрячься от них, пока они не нашли тебя, Ангел Люцифера... [3х]
Добавлено (27.04.2011, 22:16) --------------------------------------------- Сегодня меня чёт понесло поэтому Otto Dix - Гот
В заросшем парке Стоит старинный дом Забиты окна И мрак царит Извечно в нем Сказать я пытался Чудовищ нет на земле Но тут же раздался Ужасный голос во мгле Голос во мгле Мне больно видеть белый свет Мне лучше в полной темноте Я очень много много лет Мечтаю только о еде Мне слишком тесно взаперти И я мечтаю об одном Скорей свободу обрести Прогрызть свой ветхий старый дом Проклятый старый дом Был дед да помер Слепой и жутко злой Никто не вспомнил о нем C зимы холодной той Соседи не стали Его тогда хоронить Лишь доски достали Решили заколотить двери и окна Мне больно видеть белый свет Мне лучше в полной темноте Я очень много много лет Мечтаю только о еде Мне слишком тесно взаперти И я мечтаю об одном Скорей свободу обрести Прогрызть свой ветхий старый дом Проклятый старый дом И это место стороной Обходит сельский люд И суеверные твердят Там призраки живут
