Мангака: Мидзуширо Сетона

Томов: 10

Сюжет: Ичиджо Маширо – идол всех девчонок, красивый и добрый, всю свою жизнь скрывающий ошеломляющую тайну: в действительности, он – женщина... на нижнюю половину своего тела.
В попытке решить, кто же он и кем хочет быть, Маширо оказывается перед выбором: быть парнем и защищать одну из красивейших и замкнутых девушек в школе или быть с загадочным красавцем, в присутствии которого Маширо чувствует себя так неуверенно и неуютно…
В этот момент в его жизни появляется странная медсестра, которая приводит его в тайный медпункт, скрытый в подвале от посторонних глаз, предлагая ему, посещая особенные уроки, исполнить свою мечту, какой бы она ни была – стать тем, кем он предпочтёт быть.

Таинственное сочетание снов и реальности, когда мечты и фантазии уводят в неведомое, усложняя и без того непонятное положение героя в этом мире. Крепкий стеклянный шарик, сплавленный из мыслей, чувств и отношений, который часто хочется просто разбить волевым решением… Но правильным ли окажется это решение? И к чему всё это может привести?..
Источник.

От себя: Очень интересная манга, сюжет затягивает моментально. Эта задумка со снами очень хороша, по качеству визуализации психологических проблем персонажей напоминает Eternal Sabbath Сорё Фуюми.
Главная героиня (а оно таки на девушку больше похоже своими заморочками) немного напрягает своими метаниями мужчина-женщина, но это вполне терпимо.

Ссылки:
http://www.mangafox.com/manga/after_school_nightmare/ по-английски, полностью

http://arcobaleno-team.do.am/load/6 перевод на русский, версия 1-я, 3 тома; смущает, что название перевели как «После школьного кошмара», но сам перевод я не читала, так что не знаю, так ли всё плохо.

http://rusalmanga.narod.ru/manga/after_school_nightmare/ перевод на русский, версия 2-я, 5 глав; качество хорошее.