Обрадовало, что фигурировали три пары, а не одна, было очень увлекательно. С переселением душ так органично вышло, да и к игре не подкопаешься. Его взгляды *__* Да и ее, особенно когда у Ра Им была "душа" Ким Джу Вона. Ни разу не фальшиво, не наигранно. Так по-настоящему, удивило, что можно так сыграть... Очень тронули моменты про ее отца. Особенно когда звучала молитва пожарников, слезы сами катились. Как все вышло(
На счет их отношений - парень не врал ей и старался не давать ложных надежд, он говорил все, как есть. При этом поражала его настойчивость. Я думала о том, многие ли вытерпят столько раз "от ворот поворот". Некоторым слово поперек скажи - уже смертельно обижен. А он, вот уж действительно упорный и настойчивый)) А братец его и Юн Сыль - нет слов... чтобы вернуть друг-друга стали еще больше обижать х)) Может, у них в Корее это в порядке вещей? Но это было очень красиво и трогательно) И третья пара - подруга Ра Им и помощник директора, как они в конце письмо нашли
И, кьяЛира, ты была права, над его вариантом Русалочки ржала и я тоже)))))))))))))))))))))))))))))) Перед этим думала, что бы он мог сказать, но ТАКОЕ у меня не вышло)))
Радовал глаз мальчик-красавчик-композитор И трое детей главной парочки))) Как они их спать укладывали особенно)))

В итоге вся дорама, хоть и про любовь богатого к бедной, пусть и с элементами сказочной фантастики, привлекает реалистичностью. Правильно сделали, что мать его до конца их не одобрила. Это по крайней мере естественно. Как и то, что она все же приняла внуков.

Что удивительно, в общем-то.. я вообще не поклонница таких фильмов, когда мужчина и женщина меняются душами, это всегда выглядит по-дурацки, неестественно, и все шутки, которые строятся на этой основе, зачастую совершенно дурацкие... Но здесь меня это как-то не напрягло, я совершенно спокойно наблюдала... А уж как дальше сценаристы завернули, то, что он готов был пожертвовать собой ради нее... И каким способом... Это что-то... Вот уж действительно не разочаровали)))

Она была крутаааааааааааааааа! Классно выглядело))

Это - да! И потом , как Джу Вон, когда все вспомнил, ее поцеловал: Это от меня, а это тебе от отца....
Очень тронуло!


Вот что правда - то правда! как он с мамашей разговаривал, и то, какие ходы пытался предпринять.... Достаточно оригинально для героя-любовника мыльной оперы... принц-реалист - это круто)))) Вот за это я особенно благодарна создателям фильма - за оригинальных персонажей. И Ра Им, и Джу Вон немного выбиваются из представлений о простой сказке про Золушку... Принцесса-каскадерша.. И такой вот Принц...
*Получилась Русалочка Х))))) Тоже весьма самобытная*

Мне понравилось в конце: Я 15 лет это делаю! Х))))))))
И эти записки их потрясные:
"Ах, да.. Ты тут самая красивая!"
и
"Я действительно люблю каштаны, а вот чизкейк нравился какой-то другой стерве..."

Да-да-да!!))) та еще парочка, они меня весь сериал радовали)) Актриса, которая подругу играет - красивая))

О, да!! Это было сильно)))) И мне понравилось: "кто мог такую чушь написать... постойте, это же мой почерк" :D
И как он все вспомнил после этого... и как бежал... Тоже очень как-то... Выглядело!

Вот ты меня понимаешь!! Ему первый цвет волос больше шел.. Но и потом было неплохо - его ничем не испортишь х)))))) Характер у парня... порадовал)))

И тут ты права))) Я все думал: если даже будет хеппи энд, то как-то совсем будет странно, если его мать примет их отношения... Но здесь сценаристы-режисеры тоже не оплошали))) Я рада))

И все сны подружки Ра Им сбылись))))
И мне страшно нравилось, когда Ра Им вначале возникала в воображении Джу Вона, как они шагали вместе)))) как-то это очень мило было))

Да, трогательно "по самое никуда"... как он со всеми прощался... а потом плакал и письмо ей писал.
И знаешь, мне нравилось, что в определенные моменты, даже когда они менялись, их показывали настоящими. Тоже смотрелось очень правильно.

Да-да

Они обычно как принцы на белом коне) Ким Джу Вон очень оригинален и реалистичен. От этого во много раз привлекательнее *___*

Кстати о сказках. Как он рассуждал о Белоснежке и Спящей красавице - тоже нечто

Дааа!))

Я так смеялась, тоже хотела это выписать))) Тоже реалистичная пара) Как он в конце сказал - не пообещал измениться, а констатировал, что останется таким всегда))) Но будет удивлять)

Даа *__* Мне их актеры очень нравятся. Может я к русским и американским слишком привыкла, притерлись, теперь на корейцев с японцами смотреть одно удовольствие. Да и игра у них, прямо скажем, намногопревосходит большинство тех же голливудских фильмов.

Ага)))))) 21-летний Ким Джу Вон был ничего)) Актер смог все во взгляде передать - он 21-летним смотрел как-то рассеяно, а потом стал прежним и взгляд к нему вернулся. В их игре глаза меня поражают больше всего. Видны по ним все эмоции. Тогда и сама не остаешься безучастной.

Вот аналогично! И про характер. Тоже об этом подумала. Ушел он красиво, как и появился. В его положении было трудно не терять чувство собственного достоинства. А он его... как-то даже слишком не терял))))))))

Подружка тоже кадр) Как она не закрывала дверь в туалет и спрашивала, есть ли запах)) И как бедного Джу Вона обняла во сне, еще и ногой О_о


И в начале, и с 21-летним) Так символично.

Твоя цитата из Буков: Кеко Рену Припомнит Свои Мучения, Им Устроенные напомнила мне, что уж очень нравилось в конечных сериях, как она его подкалывала))) Молодчинка, любовь осознала и его в чувства приводила. Не так, как Цукуши из Цветочков, которая постеснялась или побоядась ему прямо рассказывать( А эта в лоб) Чтобы знал!)))

Это мне особенно понравилось)) Кстати, а он упоминал, какая первая история любви? Русалочка, помнится, вторая...


Аналогично)) Я не знаю, это у меня такой фетиш на их глаза или еще что.... Но меня поражает именно как их актеры умеют показывать эмоции глазами... Наши и американцы так не могут... Первым в этом отношении меня покорил Матсумото Джун...
Но и здесь я не была разочарована)))
Хотя, меня в этой дораме очень многое порадовало, особенно то, как все здесь было органично и как взаимодействовало одно с другим: игра актеров, музыка....

Да-да!)) Молодым он был более беззаботным, и Хён Бин очень хорошо это продемонстрировал... Особенно на контрасте с тем, каким он стал, когда памяьть к нему вернулась...
А еще мне очень понравилось, когда он ногу отдернул - рефлекс сработал: Ты что, уже била меня таким образом??

Да-да-да!! Как он держался.. Вот понимаю, что персонаж выдуманный, и все равно жалко, что гей!!!!

И как он при этом пословицы вспоминал Х)))))))))))))))
Да и каждый раз это его бормотание под нос! Я угорала)))

Точно! Вот она меня порадовала!! не то слово!!)))
И как она ему в палате: ты однажды скажешь, что никогда не встречал такой женщины, как я.. И как он схватившись за голову оттуда вылетел ХДДД

Мне очень понравилось, как они ночевали вместе и когда вдвоем остались, и когда он втискивался между ней и директором)))
И здорово было, когда он все-таки устроил для нее прослушивание... Рукотворное чудо)) Здорово))

Я тоже об этом думала( И тоже не припоминаю.

У меня тоже. С грустью констатирую, что наши не такие выразительные. Тоже мне, "ускоглазыми" называют и о языке отзываются нелестно. А до уровня этих актеров ого-го...

О, я написала раньше, чем дальше твое прочитала. Сошлись во мнениях)

Я смотрела и до того дорамы, но у Джуна и вправду вышло обалденно. Хотя и у Хён Бина прекрасно. Они не стесняются почти плакать. Это нравится.

Ага! Он и при переселении душ, и при разных возрастах сумел это передать. Я обычно не могу полностью воссоздать лица актеров в воображении, но его помню *по крайней мере пока что* отчетливо, и разным) Как и многих других из Сада.

"Твое тело меня помнит" =))))))

Даа! Я об этом начала думать, а потом говорю себе: "Что ты, в жизни он скорее всего не гей..."

Про обезьянок классно)) "Чего-то там куруми...")) Звучит занятно, если бы у меня была скачана дорама, я бы еще послушала. Хотя возможно потом и буду скачивать, на диск запишу.

Ага, она его шоковой терапией лечила))

Я обожаю их за то, что там нет места пошлятине. Как он ее в лоб целовал! Как обнимал! Т.е. на поцелях романтике не конец. Как мы с тобой уже когда-то обсуждали, прикосновения и объятия бывают еще гораздо романтичнее.
Меня порадовало после брачной ночи, как им было спокойно, как мороженое ели и пресс качали *опять!)))*

Доказал, что способен на многое. И не хвалился этим настолько, насколько мог бы. Так и напрашивается: настоящий мужчина.

А музыку из дорамы слушаю и буду слушать) Сразу с моментами ассоциации)

В конце еще приглянулась метафора, сравнение семьи и сада. У них и правда вырастут чудесные цветы

А я боялась, что это с памятью моей что-то стало))

Я сначала как корейский услышала - была в шоке.. А теперь ничего)))) Привыкла, воспринимаю так же нормально, как и японский)))

*шмыгает носом, шаркает ножкой* Это правда.. Вот люблю его, и хоть ты тресни)))

Согласна))

Я когда думаю о Ра Им, у меня сразу в голове всплывает почему-то именно тот момент.. помнишь, вначале, когда Джу Вон хотел посмотреть на ее шрам, еще во 2ой , кажется, серии... как она удивилась, когда он за рукав потянул....
А Джу Вона вспоминаю, когда он пресс качал ^^ Классный был момент)))

еще очень порадовал директор)))) Симпатичный!!)))) И такой.. персонаж.. Надежный, спокойный.. А как по-английски шпарил.. Как меня это радовало)) как он Сыль уел Х))
И как сестру Джу Вона спас))))
Жалко его было)))))) Но в конце, тоже порадовало, как он со знаменитой актрисой разговаривал)))

Но и актер, скорее всего, не такой впечатляющий, как этот персонаж.. А жаль...

Я тож хочу^^ Кстати, по другому варианту перевода, там это не обезьянки были, а вроде как имя персонажа то ли из сказки, то ли еще откуда-то.. Персонаж с самым длинным именем.. И он перечислял все его имена, или как-то так... Это я в варианте торрентовского перевода нашла.. Жалко, на торренте не все серии...

ха-ха-ха))) Точно)))

ППКС)))) Прелесть - сплошной позитив))) Ничто ни разу не заставило поморщиться))

Это да))) И эта дорама - очередное подтверждение))

А как она потом это вспоминала.. С благодарностью))))

Да-да-да)) Мне больше всего все-таки нравится Baek Ji Young - She was... - прямая ассоциация с дорамой))))) И спасибо за вариант в исполнении Хен Бина)) Я подсела Музыка создает особое ощущение в фильме, особую атмосферу .. Без музыки, я думаю, и Сад был бы не Сад....................

С моей тоже что-то вполне вероятно может быть(

Я тоже. Было непривычно, но теперь нравится. У каждой национальности даже тембр голоса отличается. А уж как мне нравятся их манеры при разговорах! Которые можно потом неосознанно и осознанно повторять. Кланяться я не стану, но маленький кивок или склонение головы влево... и прочие мелочи можно для себя вынести)


Я Джу Вона вспоминаю в этом моменте с прессом и тогда, когда у него взгляд переменился (память вернулась). И когда он ей в машине говорил, мол, в других не влюбляйся и т.д. А Гиль Ра Им вспоминается со взглядом властным и интересным, когда они в милиции были и вообще при тех разговорах с директором.

Хорошо вышло, что дирекор и Оска узнали о переселении. В дальнейшем это очень помогло сюжету.
И как Джу Вон сказал директору "Я хочу быть для нее только мужчиной. Это у меня выходит лучше всего. А ты будь с ней дальше, не оставляй ее сиротой". Цитата не точна, но того смысла.

Английский и правда на уровне!
Хорошо, что у него в конце налаживается)

Эх, а вдруг?.. У него взгляд такой непередаваемый там, я прям не могу *О*

*умиленно шмыгая носом* - на полном серьезе. Да-да!)))

И многие манги)

Я тоже) Но я вот еще одну песенку обожаю - Sung Si Kyung - You Are My Spring. Так долго ее искала, она звучит в хорошие моменты и в самой песне есть моментики очень красивые. Да и все ОСТы супер. Песни Оски тож запали))

Ага, и Тсубаса - не Тсубаса без музыки) Музыка создает фон, который для подсознания даже в радость, как мне кажется) Я меломан)))))))))

О да, а это ведь очень постараться надо)) Аджуммой ее называл. Это у них обращение к пожилой (?) женщине, как я поняла.

У меня чаще неосознанно получается.... Но я уже давно за собой замечаю нечто подобное

О... это вообще фантастический момент !!! У меня сердце обрывалось, когда смотрела!!!
Это было действительно потрясающе!....

Это - да... Такой.. хороший момент, мне понравилось, что так закончили))
Мне очень понравилось, как они решили зарегистрировать брак)) Я хихикала с этих их сердечек х))))

И это верно))) Я когда смотрела, тоже так подумала...

Мечтательница.. Хотя, мне б тоже хотелось бы в это верить Х)))

Ага))
Мне еще понравилась Kim Bum Soo - Appear)))

ППКС))) Теперь слушаю музыку и настроение ассоциативно поднимается))

Согласна))

Я тоже так понимаю.. Вроде: Тетенька Х))) или что-то этого порядка Х)))))))))))

Но это же молодой композитор был... А я про инглиш говорила, подразумевая директора)) Или я что-то напутала??

У меня что осознанно, что нет. Сегодня бабушке говорю: "аринато" х))) Но она уже привыкла тоже хДД

Ага, и у меня... Он шел ради нее на смерть.... ух, как сильно.

Ага, как они плечами пожали))) И как он ей оригинально предложил замуж. "Если хочешь сбежать - беги сейчас"))

Я такая Максималистка, чтоб его...

Ага, тоже хорошая, мне казалось, что это опенинг)

И моментики вспоминаются. Дааааа *О*

Я напутала) Стала подразумевать обоих. Сыль уели и тот, и другой

Это в его стиле))) Он только так и мог предложение сделать

Ну, в этом я от тебя не отстаю.. Но слюнки пускать духу мне не хватает))

Да? Я даже не обратила внимания... Просто с фильмом ассоциируется)) Да и сама по себе мелодия нравится))))

по очереди!
Но она вообще классная)) Сначала она меня жутко раздражала... Но потом.. Как они с Ра Им разговаривали в галерее... И как она ту невесту, что пристала к Джу Вону в 14 серии отвадила... *Как ты когда-то говорила: к стенке -тык, ладонью - хлоп!* Я прибалдела Х)))))))
Но и вообще, она достаточно изобретательна - как к матери Джу Вона подобралась... А как с мамой Оски пила.. И как они потом на почве общих увлечений общий язык нашли Х))))

В этом и изюминка)) Он до самого конца показывал, что не "сказки не будет", зато будет теплота отношений и взаимопонимание)) Но по нашим временам именно такое его поведение - самое что ни на есть "прекраснопринцовское"

Я втихаря)))))))

Он не опенинг, просто у меня такие ассоциации почему-то)

Сначала меня раздражала что она, что Оска.... но постепенно я стала болеть за них тоже.

Я ее прям зауважала!

Даааа, да, я же говорила, такие моменты с "тык ладонью об стенку" одни из самых любимых везде *__* Вот нравится))

Тут она себя проявила))))))) Как они Оску удивили)) молодчина она, и красавица, жаль, что в молодости у них все так обернулось. Они очень мило друг-другу плакаты-сообщения писали.

... как он того президента в должности восстановил. Рискнул, но восстановил. После случившегося широкий жест.

хи-хи)) тошда и я к тебе присоединюсь (втихаря - можно)))

Ну, Оску я восприняла как данность)) по факту))
Мне понравлось как они с Ра Им ... Помнишь: "Звезда упавшая с небес сидит напротив меня.."и т.д. Вот уж я хихикала)))
И как они однажды сидели в кафе с Ра Им.. и он говорит, мол, тебе повезло.. А Ра Им в ответ: Вам тоже, вы пьете кофе с такой симпатичной поклонницей, как я... Оска: чем дольше тебя знаю, тем шкодливее ты становишься Х))))
Или как-то так... Мне очень понравилось))
И понравилось потом, когда в отношения Оски и Джу Вона были расставлены точки.. как он оказывается все это время просто пытался его подбодрить)))

Я восхитилась))

Плакаты особенно порадовали.. И когда стали показывать ее воспоминания - это кардинально начало менять отношение к ней.. Она в юности была очень милой.. такой.. искренней и незащищенной что-ли...

О, да)) Меня порадовало, что директор потом не подвел, когда мамаша Оски к нему приперлась....

А и еще мне понравилось когда в самом конце, Джу Вона и Ра Им застали в лифе.. Как директор лицо ладонью закрыл, а секретарь Джу Вона.. с фотиком.... х)))))))))))))))))))))) Тут я тож повеселилась)))))

*ты меня понимаешь*

Ага, и вот это "оппа!"))

Да-да-да, фразочка шедевр)) Девчонка не промах))

Ага, наивной( И влюбленной. Делала все, что ему надо было. Тогда я поняла, почему она так обозлилась. Когда подруга рассказывала, что с ней было, так грустно стало(

Я еще испугалась, что директор че-нить выкинет, но нет. Видимо, его тоже очень потрясла вся ситуация... он же не убийца. Хотя у него был реальный шанс Вот амбициозный болван!

Так правильно сделали, он в своем репертуаре))

Очень порадовало, что в конце Ра Им стала не только не отрицать, но и бороться и утверждать свою любовь. Молодец. Все молодцы. Ах, люблю дораму *_______*

О, да! И как Джу Вон на это реагировал!! А я каждый раз хихикала!!

Главную героиню обожаю)) Актриса красивая)))

Сначала, когда показали воспоминания Оски, как он переживал ее отказ, и как она его "опустила", что называется, я ее терпеть не могла, еще думала потом: как из девочки с плакатом она могла превратиться в такого монстра.. Но потом-то все стало на свои места...

ППКС!! Я тоже опасалась... Но он все-таки не так плох)))

и то, какими методами она это делала, вот уж я повеселилась от души!!!! Ес!

Кстати, помнишь, я как-то смотрела фильм, ты еще спросила - что это.. "Первая любовь миллионера"... так там Хен Бин тоже в главной роли.. Я собственно-то из-за него и встряла... Грустный фильм, сначала не очень приглянулся, а потом конечно цапнул.. Печальный и красивый... вариация "Спеши любить"... только по-корейски.. такая история.... трогательная..