Дворянство (Noblesse) - Страница 15

Дата: Суббота, 20.11.2010, 16:08 | Сообщение # 281

Королева форума

Группа: Модераторы

Сообщений: 8991

Награды: 73

Репутация: 44

Статус: Offline

Quote (NICK43)

я про бет, тайпсетов и иже с ними)

Ну так я не считаю, что это правильно. Мне их "ха-ха" неинтересно. Будет интересно, почитаю комменты (часто, кстати, читаю). Надо всё-таки сохранять оригинальный вид манхвы, а не превращать в комментаторскую кабинку страницы.

FAQ

Дата: Суббота, 20.11.2010, 16:14 | Сообщение # 282

Герой второго плана

Группа: Проверенные

Сообщений: 2002

Награды: 17

Репутация: 9

Статус: Offline

Шас нафлужу по поводу переводчиков smile

Дата: Суббота, 20.11.2010, 16:15 | Сообщение # 283

Королева форума

Группа: Модераторы

Сообщений: 8991

Награды: 73

Репутация: 44

Статус: Offline

_SleepWalker_, biggrin

о даааа....

FAQ

Дата: Суббота, 20.11.2010, 16:18 | Сообщение # 284

Герой второго плана

Группа: Проверенные

Сообщений: 2002

Награды: 17

Репутация: 9

Статус: Offline

Quote (Лариэль)

Будет интересно, почитаю комменты (часто, кстати, читаю)

Которые кстати были смешнее примечаней бет и тайпсетов ... Но все равно я начала читать эту манхву именно на русском и понравилась она мне именно на русском smile

Переводчики все же молодцы:"Good job.Good job" happy

Дата: Суббота, 20.11.2010, 16:20 | Сообщение # 285

Герой второго плана

Группа: Проверенные

Сообщений: 1120

Награды: 9

Репутация: 9

Статус: Offline

Лариэль, есть кстати видео с семинара по фансабу) и переводу как таковому) ну было там много где посмеяться) в том числе и над этой картинкой))

Дата: Суббота, 20.11.2010, 16:22 | Сообщение # 286

Герой второго плана

Группа: Проверенные

Сообщений: 2002

Награды: 17

Репутация: 9

Статус: Offline

NICK43, в теме про "посмеемся нэ" выкладывала тож скрины smile

Бывает настроение поднять хочу пересматриваю эти скрины )))

Дата: Суббота, 20.11.2010, 16:24 | Сообщение # 287

Королева форума

Группа: Модераторы

Сообщений: 8991

Награды: 73

Репутация: 44

Статус: Offline

_SleepWalker_, да я тоже на русском читала, потом на инглише. А сейчас и на инглише и на русском. Я хоть и ворчу, благодарности переводчикам это не отменяет, ибо делают хорошее дело и за бесплатно. Пусть мне и не нравится, порой, качество перевода, но вцелом читабельно же.
NICK43, видео смотреть не хочу)

FAQ

Дата: Понедельник, 22.11.2010, 20:22 | Сообщение # 288

Герой второго плана

Группа: Проверенные

Сообщений: 1120

Награды: 9

Репутация: 9

Статус: Offline

вспомнил бы я адрес сайта с ляпами переводов эээх)

Добавлено (22.11.2010, 20:22)
---------------------------------------------
мммм 160-я скорее бы перевод)

Дата: Вторник, 23.11.2010, 14:33 | Сообщение # 289

Королева форума

Группа: Модераторы

Сообщений: 8991

Награды: 73

Репутация: 44

Статус: Offline

FAQ

Дата: Среда, 24.11.2010, 13:31 | Сообщение # 290

Герой второго плана

Группа: Проверенные

Сообщений: 1120

Награды: 9

Репутация: 9

Статус: Offline

Лариэль, biggrin

Дата: Среда, 24.11.2010, 14:06 | Сообщение # 291

Герой второго плана

Группа: Проверенные

Сообщений: 2002

Награды: 17

Репутация: 9

Статус: Offline

Лариэль, супер гифка smile

Добавлено (24.11.2010, 14:06)
---------------------------------------------
а главное тапки! smile

Дата: Среда, 24.11.2010, 15:17 | Сообщение # 292

Королева форума

Группа: Модераторы

Сообщений: 8991

Награды: 73

Репутация: 44

Статус: Offline

Quote (_SleepWalker_)

а главное тапки!

во-во

160, кстати: http://www.mangafox.com/manga/noblesse/v03/c160/

Добавлено (24.11.2010, 15:17)
---------------------------------------------
Ой не могу biggrin biggrin biggrin *вылезла из под стола* 160 просто НЕЧТО!!! И новый поворот сюжета, очень интересно. Всё больше и больше нам стиуацию проясняют - радует.

FAQ

Дата: Четверг, 25.11.2010, 17:13 | Сообщение # 293

Герой второго плана

Группа: Проверенные

Сообщений: 2002

Награды: 17

Репутация: 9

Статус: Offline

прочитала 160 да похоже начинают постепенно прояснять ситуацию smile

Хочу продолжения smile

Франкенштейн гений ХД

Дата: Четверг, 25.11.2010, 18:21 | Сообщение # 294

Герой второго плана

Группа: Проверенные

Сообщений: 1120

Награды: 9

Репутация: 9

Статус: Offline

Quote (_SleepWalker_)

Франкенштейн гений ХД

это и до того было понятно)) можно было стока и не читать)

Дата: Четверг, 25.11.2010, 18:25 | Сообщение # 295

Герой второго плана

Группа: Проверенные

Сообщений: 2002

Награды: 17

Репутация: 9

Статус: Offline

Quote (NICK43)

это и до того было понятно)) можно было стока и не читать)

ну и что ...лишний раз им восхититься мне не мешает) я после каждой главы по моему это пишу biggrin

или почти после каждои))))

Дата: Четверг, 25.11.2010, 18:38 | Сообщение # 296

Герой второго плана

Группа: Проверенные

Сообщений: 1120

Награды: 9

Репутация: 9

Статус: Offline

_SleepWalker_, захвалила ты его начнёт всякой ерундой маяться) после изобретения супер-рамена начнёт делать мега-сендвич )

Дата: Четверг, 25.11.2010, 19:39 | Сообщение # 297

Герой второго плана

Группа: Проверенные

Сообщений: 2002

Награды: 17

Репутация: 9

Статус: Offline

NICK43, biggrin

да действительно ))))

Дата: Понедельник, 29.11.2010, 20:49 | Сообщение # 298

Герой второго плана

Группа: Проверенные

Сообщений: 1120

Награды: 9

Репутация: 9

Статус: Offline

мде что же ещё будет... эта наследница кровушки попьёт ещё огого скока (при том во всех смыслах biggrin

)

Добавлено (29.11.2010, 20:49)
---------------------------------------------
аааааа скорее перевод

Дата: Вторник, 30.11.2010, 23:42 | Сообщение # 299

Королева форума

Группа: Модераторы

Сообщений: 8991

Награды: 73

Репутация: 44

Статус: Offline

Ох, глава ноблесс та ещё заразка, походу. Порадовала фраза Рея про возвращение

FAQ